vykání
vykání (Tschechisch)
BearbeitenSingular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | vykání | vykání |
Genitiv | vykání | vykání |
Dativ | vykání | vykáním |
Akkusativ | vykání | vykání |
Vokativ | vykání | vykání |
Lokativ | vykání | vykáních |
Instrumental | vykáním | vykáními |
Worttrennung:
- vy·ká·ní
Aussprache:
- IPA: [ˈvɪkaːɲiː]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] Verbalsubstantiv: das höfliche Ansprechen mit der (tschechischen) 2. Person Plural; Siezen
Herkunft:
- Verbalsubstantiv vom Verb „vykat“ (Konjugation)
Gegenwörter:
- [1] tykání
Beispiele:
- [1] Když se naštve a začne nadávat na všechny strany, tak přechází z vykání na tykání.
- Wenn er in Wut gerät und anfängt, alle zu beschimpfen, wechselt er gewöhnlich vom Siezen zum Duzen.
Wortfamilie:
Übersetzungen
Bearbeiten- [1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „vykání“
- [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „vykání“
- [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „vykání“
Ähnliche Wörter (Tschechisch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: vykakání