vom Tisch sein (Deutsch) Bearbeiten

Redewendung Bearbeiten

Worttrennung:

vom Tisch sein

Aussprache:

IPA: [fɔm ˈtɪʃ ˌzaɪ̯n]
Hörbeispiele:   vom Tisch sein (Info)

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich, von einer Angelegenheit, einem Thema: erledigt, beendet, abschließend besprochen sein

Beispiele:

[1] „Die Überlegung, den Kraillinger Duathlon im Laufe des Jahres nachzuholen, ist derweil definitiv vom Tisch.[1]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Redensarten-Index „vom Tisch sein
[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Redewendungen. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 4., neu bearbeitete und aktualisierte Auflage. Band 11, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04114-5 „Tisch: vom Tisch sein/kommen/müssen“, Seite 754.

Quellen:

  1. Kraillinger Duathlon ersatzlos gestrichen. In: Münchner Merkur. 20. März 2020 (zitiert nach DWDS).

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: etwas vom Tisch bringen, vom Tisch kommen, vom Tisch müssen