vind
vind (Schwedisch)
Bearbeiten| Adjektivdeklination | Positiv | Komparativ | Superlativ | |
|---|---|---|---|---|
| attributiv | ||||
| unbestimmt Singular |
Utrum | vind | vindare | |
| Neutrum | vint | |||
| bestimmt Singular |
Maskulinum | vinde | vindaste | |
| alle Formen | vinda | vindaste | ||
| Plural | vinda | vindaste | ||
| prädikativ | ||||
| Singular | Utrum | vind | vindare | vindast |
| Neutrum | vint | |||
| Plural | vinda | |||
| adverbialer Gebrauch | - | |||
Worttrennung:
- vind
Aussprache:
- IPA: [vind]
- Hörbeispiele:
vind (Info)
Bedeutungen:
- [1] im Vergleich zum Normalzustand verdreht; nicht gerade; schief
Sinnverwandte Wörter:
Beispiele:
- [1] Bakhjulet blir vint efter en viss tid.
- Nach einer bestimmten Zeit wird das Hinterrad schief.
Wortbildungen:
- vindögd (schielend)
Übersetzungen
Bearbeiten- [1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »vind«, Seite 1074
- [1] Lexin „vind“
| Utrum | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| unbestimmt | bestimmt | unbestimmt | bestimmt | |
| Nominativ | (en) vind | vinden | vindar | vindarna |
| Genitiv | vinds | vindens | vindars | vindarnas |
Aussprache:
- IPA: [vind]
- Hörbeispiele: vind (Info)
Worttrennung:
- vind, Plural: vin·dar
Bedeutungen:
- [1] Meteorologie: spürbare Luftströmung in der Atmosphäre; Wind
- [2] das Geschoss, welches unter dem Dach liegt; Boden
Unterbegriffe:
Beispiele:
- [1] Vind blåsa från öst.
- Der Wind weht aus dem Osten.
- [2] Julgransfoten ligger på vinden.
- Der Weihnachtsbaumfuß liegt auf dem Dachboden.
Wortbildungen:
Übersetzungen
Bearbeiten- [1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »vind«, Seite 1074
- [1, 2] Lexin „vind“
- [1, 2] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „vind“