verschwimmen

verschwimmen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	verschwimme
	du	verschwimmst
	er, sie, es	verschwimmt
Präteritum	ich	verschwamm
Konjunktiv II	ich	verschwömme verschwämme
Imperativ	Singular	verschwimme!
	Plural	verschwimmt!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	verschwommen			sein
Alle weiteren Formen: Flexion:verschwimmen

Worttrennung:

ver·schwim·men, Präteritum: ver·schwamm, Partizip II: ver·schwom·men

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈʃvɪmən]

Hörbeispiele:  verschwimmen ^(Info)

Reime: -ɪmən

Bedeutungen:

[1] (in der Wahrnehmung) undeutlich oder unklar werden

[2] Abgrenzungen verlieren

[3] übertragen: die Klarheit des Ausdrucks oder der (Begriffs-)Bedeutung verlieren

Herkunft:

Ableitung von schwimmen mit dem Präfix ver-

Beispiele:

[1] Der Horizont verschwamm im Nebel.

[2] Die Grenzen des Fürstentums waren etwas verschwommen.

[3] Das ist ein verschwommener Begriff, eine verschwommene Ausdrucksweise.

[3] „Allerdings verschwimmen bereits dem Gebrauch des Ethnonyms «Kaschmiri» die Grenzen zwischen externen ethnischen Kategorisierungsbemühungen und dem Selbstverständnis als «Kaschmiri biraderi».“

Wortbildungen:

Verschwommenheit

Übersetzungen

 [1] (in der Wahrnehmung) undeutlich oder unklar werden

Englisch: blur → en Französisch: brouiller → fr Italienisch: Spanisch:

 [2] Abgrenzungen verlieren

Französisch: s'estomper → fr

 [3] übertragen: die Klarheit des Ausdrucks oder der (Begriffs-)Bedeutung verlieren

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verschwimmen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „verschwimmen“

[1] The Free Dictionary „verschwimmen“

[1] Duden online „verschwimmen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „verschwimmen“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: verschwinden