verenden

verenden (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	verende
	du	verendest
	er, sie, es	verendet
Präteritum	ich	verendete
Konjunktiv II	ich	verendete
Imperativ	Singular	verende!
Imperativ	Plural	verendet!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	verendet		sein
Alle weiteren Formen: Flexion:verenden

Worttrennung:

ver·en·den, Präteritum: ver·en·de·te, Partizip II: ver·en·det

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈʔɛndn̩]

Hörbeispiele:

verenden^(Info)

Reime: -ɛndn̩

Bedeutungen:

[1] intransitiv, meist von Wild- oder Haustieren: langsam, oft qualvoll sterben

Sinnverwandte Wörter:

[1] eingehen, krepieren, sterben

Beispiele:

[1] „Im Gemeindeteil Vaschvitz (Fähranleger der Wittower Fähre) wurden am 14. Februar 2006 die ersten toten Höckerschwäne gefunden, die in Deutschland auf Grund der Vogelgrippe verendet waren.“^[1]

[1] „Die Glasfronten des“ […] „Flughafens Berlin-Brandenburg (BER) sind bis heute ein Problem für Vögel. Hier verenden sie massenhaft.“^[2]

Wortbildungen:

Konversionen: Verenden, verendend

Übersetzungen

[1] intransitiv, meist von Wild- oder Haustieren: langsam, oft qualvoll sterben

Baskisch: bizia bukatu ^→ eu, hil ^→ eu
Englisch: perish ^→ en, die ^→ en
Französisch: crever ^→ fr, mourir ^→ fr
Italienisch: crepare ^→ it, morire ^→ it
Polnisch: padać ^→ pl, zdychać ^→ pl
Russisch: падать (padatʹ^☆) ^→ ru, издыхать (izdychatʹ^☆) ^→ ru
Schwedisch: självdö ^→ sv
Spanisch: perecer ^→ es, morir ^→ es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „verenden“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verenden“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „verenden“

[1] The Free Dictionary „verenden“

[1] Duden online „verenden“

Quellen:

↑ Wikipedia-Artikel „Trent (Rügen)“
↑ Christoph Jehle: Energiewende: Sind Windräder der Vögel schlimmster Feind? telepolis.de, Heise Medien GmbH & Co. KG, Hannover, Deutschland, 31. Oktober 2023, abgerufen am 2. November 2023.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: verengen, verwenden

Anagramme: nervende

[1] Wikipedia-Artikel „Trent (Rügen)“

[2] Christoph Jehle: Energiewende: Sind Windräder der Vögel schlimmster Feind? telepolis.de, Heise Medien GmbH & Co. KG, Hannover, Deutschland, 31. Oktober 2023, abgerufen am 2. November 2023.

[1]

[2]