vedro

vedro (Tschechisch)

Adverb

Positiv	Komparativ	Superlativ
vedro	—	—

Worttrennung:

ve·d·ro, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈvɛdrɔ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] aufgrund hoher Lufttemperaturen

Sinnverwandte Wörter:

[1] horko

Gegenwörter:

[1] chladno

Beispiele:

[1] Je mi vedro.

Mir ist heiß.

Übersetzungen

[1] aufgrund hoher Lufttemperaturen

Deutsch: heiß
Englisch: hot ^→ en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „vedro“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „vedro“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „vedro“

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	vedro	vedra
Genitiv	vedra	veder
Dativ	vedru	vedrům
Akkusativ	vedro	vedra
Vokativ	vedro	vedra
Lokativ	vedru	vedrech
Instrumental	vedrem	vedry

Worttrennung:

ve·d·ro

Aussprache:

IPA: [ˈvɛdrɔ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] unangenehme, sehr heiße Lufttemperatur; Hitze

Synonyme:

[1] hic, horko, parno

Sinnverwandte Wörter:

[1] dusno

Gegenwörter:

[1] chlad, chládek

Beispiele:

[1] Je tady vedro k padnutí.

Hier ist eine Hitze zum Umfallen.

[1] Vedro bylo nesnesitelné.

Die Hitze war unerträglich.

[1] Ze Sahary přijde vlna veder.

Aus der Sahara kommt eine Hitzewelle.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] letní vedro — Sommerhitze, tropické vedro