varo (Esperanto)Bearbeiten

SubstantivBearbeiten

Singular Plural

Nominativ varo varoj

Akkusativ varon varojn

Worttrennung:

va·ro, Plural: va·roj

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] die Ware

Beispiele:

[1]

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] Esperanto-Wikipedia-Artikel „varo

varo (Italienisch)Bearbeiten

Substantiv, mBearbeiten

Singular

Plural

il varo

?

Worttrennung:

, Plural:

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] übertragen: der Beschluss, die Verabschiedung
[2] Schifffahrt: der Stapellauf

Beispiele:

[1]
[2] „Il varo è l'evento con cui lo scafo di una nave in costruzione in un cantiere navale entra in acqua per la prima volta.“[1]
Der Stapellauf ist das Geschehen, bei dem der Rumpf eines in Bau befindlichen Schiffes in einer Werft das erste Mal zu Wasser gelassen wird.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] il varo di una legge — die Verabschiedung eines Gesetzes

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] Italienischer Wikipedia-Artikel „varo
[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „varo
[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „varo
  In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Quellen:

  1. Italienischer Wikipedia-Artikel „Varo (nautica)“ (Stabilversion)

AdjektivBearbeiten

Singular Plural

Maskulinum varo

Femininum

Worttrennung:

, Plural:

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Medizin: Klump-

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

[1] piede varo (Klumpfuß)

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] Italienischer Wikipedia-Artikel „varo
[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „varo
[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „varo
  In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!
Ähnliche Wörter:
haro, taro, vano, vary

varo (Rumänisch)Bearbeiten

Deklinierte FormBearbeiten

Worttrennung:

va·ro

Aussprache:

IPA: [ˈvaro]
Hörbeispiele:

Grammatische Merkmale:

  • Vokativ Singular des Substantivs vară
varo ist eine flektierte Form von vară.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag vară.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.