varenda

varenda (Schwedisch)

Indefinitpronomen

Kasus	utrum	neutrum	Plural
Nominativ	varenda	vartenda	—
Genitiv	varendas	vartendas	—

Worttrennung:

var·en·da

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:  varenda ^(Info)

Bedeutungen:

[1] vor einem Bezugswort: jeder

[2] selbständig: jeder

Sinnverwandte Wörter:

[1] var, varje

Gegenwörter:

[1] ingen, varannan

Beispiele:

[1] I byn har varenda vuxen en cykel.

Im Dorf hat jeder Erwachsene ein Fahrrad.

[1] På våran gata har vartenda hus en uppfart.

In unserer Straße hat jedes Haus eine Auffahrt.

[1] Varenda en kom till sommarfesten.

Alle samt und sonders kamen zum Sommerfest.

[1] Berätta om vartenda dugg!

Erzähl jedes bisschen!

[2] Varenda säger nej.

Jeder sagt Nein.

Redewendungen:

[1] vartenda dugg

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] varenda en, varendaste en, vartendaste ett, varenda dag

Übersetzungen

 [1] vor einem Bezugswort: jeder

Deutsch: jeder Englisch: Französisch: Italienisch:

 [2] selbständig: jeder

Deutsch: jeder

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 , Seite 635

[1, 2] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »varenda«

[1] Lexin „varenda“

[1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „varenda“

Ähnliche Wörter:

varandra