vánoční

vánoční (Tschechisch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
vánoční	vánočnější	nejvánočnější
Alle weiteren Formen: Flexion:vánoční

Worttrennung:

vá·noč·ní

Aussprache:

IPA: [ˈvaːnɔt͡ʃɲiː]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] in Zusammenhang mit Weihnachten stehend; weihnachtlich, Weihnachts-

Herkunft:

abgeleitet vom Substantiv Vánoce

Beispiele:

[1] Tichá noc je jedna z nejznámějších vánočních písní.

Stille Nacht ist eines der bekanntesten Weihnachtslieder.

[1] Vánoční trhy mají v Německu dlouhou tradici.

Weihnachtsmärkte haben in Deutschland eine lange Tradition.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] vánoční dárek — Weihnachtsgeschenk; vánoční doba — Weihnachtszeit; vánoční strom/stromek/stromeček — Weihnachtsbaum

Wortfamilie:

povánoční, předvánoční, Vánoce, vánočně

Übersetzungen

 [1] in Zusammenhang mit Weihnachten stehend; weihnachtlich, Weihnachts-

Deutsch: Weihnachts-, weihnachtlich Englisch: Christmas → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „vánoční“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „vánoční“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „vánoční“

[1] centrum - slovník: „vánoční“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „vánoční“