transmutieren
transmutieren (Deutsch)
BearbeitenPerson | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | transmutiere | ||
du | transmutierst | |||
er, sie, es | transmutiert | |||
Präteritum | ich | transmutierte | ||
Konjunktiv II | ich | transmutierte | ||
Imperativ | Singular | transmutiere! transmutier! | ||
Plural | transmutiert! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
transmutiert | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:transmutieren
|
Worttrennung:
- trans·mu·tie·ren, Präteritum: trans·mu·tier·te, Partizip II: trans·mu·tiert
Aussprache:
- IPA: [tʁansmuˈtiːʁən]
- Hörbeispiele: transmutieren (Info)
- Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
- [1] etwas verwandeln/umwandeln in eine neue Gestalt
Herkunft:
- von dem lateinischen Verb trāns-mūtāre → la „hinüberversetzen; vertauschen“, dies aus trans → la „hinüber“ und mutare → la „wegbewegen, verändern“, vergleiche mutieren[1]
Sinnverwandte Wörter:
- [1] verwandeln, umwandeln
Beispiele:
- [1] „Sie muss begreifen, dass man die irdischen Bereiche weder durch Bekämpfung noch durch Verdrängen überwächst, sondern allein dadurch, dass man sie integriert, lebt und dadurch transmutiert.“[2]
- [1] Alchemisten versuchten seit Menschengedenken Metalle zu transmutieren, um zum Beispiel statt Blei Gold zu besitzen.
- [1] Erfolgsratgeber beschreiben, wie man mit der Kraft der Gedanken Situationen und auch Dinge transmutieren kann.
Wortbildungen:
Übersetzungen
Bearbeiten [1] etwas verwandeln/umwandeln in eine neue Gestalt
- [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „transmutieren“
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „transmutieren“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „transmutieren“
- [1] Duden online „transmutieren“
Quellen:
- ↑ Duden online „transmutieren“
- ↑ Thorwald Dethlefsen, Rüdiger Dahlke: Krankheit als Weg. Deutung und Be-deutung der Krankheitsbilder. Bertelsmann Verlag, München 1983. 20. Auflage 2000 Goldmann Verlag, Seite 200. ISBN 9783442215584
Ähnliche Wörter (Deutsch):