svetr

svetr (Tschechisch)

Substantiv, m, hart, unbelebt

	Singular	Plural
Nominativ	svetr	svetry
Genitiv	svetru	svetrů
Dativ	svetru	svetrům
Akkusativ	svetr	svetry
Vokativ	svetre svetře	svetry
Lokativ	svetru	svetrech
Instrumental	svetrem	svetry

Worttrennung:

sve·tr

Aussprache:

IPA: [ˈsvɛtr̩]

Hörbeispiele: —

Reime: -ɛtr̩

Bedeutungen:

[1] gestrickte Oberbekleidung mit Ärmeln, die über den Kopf angezogen wird; Pullover, Pulli, Sweatshirt

[2] gestrickte Weste mit Ärmeln: Strickjacke

Synonyme:

[1] pulovr

Verkleinerungsformen:

[1] svetřík

Oberbegriffe:

[1] oděv

Beispiele:

[1] Svetr se po vyprání správně srážel.

Der Pullover ist nach dem Waschen richtig eingegangen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] lyžařský svetr — Schipullover; plést svetr — einen Pullover stricken

Übersetzungen

 [1] ?

Deutsch: Pullover m, Pulli m, Sweatshirt m Englisch: sweater → en

 [2] gestrickte Weste mit Ärmeln: Strickjacke

Deutsch: Strickjacke f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Tschechischer Wikipedia-Artikel „svetr“

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „svetr“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „svetr“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „svetr“

[1, 2] centrum - slovník: „svetr“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „svetr“