spill the beans

spill the beans (Englisch)Bearbeiten

RedewendungBearbeiten

Worttrennung:

spill the beans

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:   spill the beans (australisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] ein Geheimnis lüften, verraten; ausplaudern, auspacken

Herkunft:

wörtlich: „die Bohnen verschütten“, siehe spill → en und bean → en

Beispiele:

[1] The rest of the film is how he is chased by the villains till he reached the police to spill the beans.[1]
Der Rest des Films dreht sich darum, wie er von den Bösewichten gejagt wird, bis er die Polizei erreicht, um auszupacken.

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „tspill+the+beans
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „spill+the+beans
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „spill+the+beans
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „spill the beans
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „spill+the+beans

Quellen: