spamiętać (Polnisch)

Bearbeiten
Aspekt
imperfektiv perfektiv
pamiętać spamiętać
Zeitform Person Wortform
Futur ja spamiętam
ty spamiętasz
on, ona, ono spamięta
Imperativ Singular spamiętaj
Präteritum on spamiętał
ona spamiętała
oni spamiętali
Adverbialpartizip Partizip Passiv
spamiętawszy spamiętany
Alle weiteren Formen: Flexion:spamiętać

Worttrennung:

spa·mię·tać

Aussprache:

IPA: [spaˈmʲɛntat͡ɕ]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] transitiv: (viele Dinge, Details) im Gedächtnis bewahren, behalten, sich merken
[2] transitiv, veraltet: sich einer Sache im Gedächtnis bewusst werden; sich an etwas erinnern

Synonyme:

[2] zapamiętać

Beispiele:

[1] „Ile tam walk stoczono, ilu ludzi legło, nikt nie zliczył, nikt nie spamiętał.[1]
[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[2] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „spamiętać
[1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „spamiętać
[1, 2] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „spamiętać
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „spamiętać

Quellen:

  1. Henryk Sienkiewicz: Ogniem i mieczem. Powieść z lat dawnych. 7. Auflage. Tom I (= Pisma Henryka Sienkiewicza, Tom VI), Gebethner i Wolff, Warszawa/Kraków 1901 (Erstauflage 1884, Wikisource), Seite 2.