spamiętać
spamiętać (Polnisch) Bearbeiten
Verb Bearbeiten
| Aspekt | ||
|---|---|---|
| imperfektiv | perfektiv | |
| pamiętać | spamiętać | |
| Zeitform | Person | Wortform |
| Futur | ja | spamiętam |
| ty | spamiętasz | |
| on, ona, ono | spamięta | |
| Imperativ | Singular | spamiętaj |
| Präteritum | on | spamiętał |
| ona | spamiętała | |
| oni | spamiętali | |
| Adverbialpartizip | Partizip Passiv | |
| spamiętawszy | spamiętany | |
| Alle weiteren Formen: Flexion:spamiętać | ||
Worttrennung:
- spa·mię·tać
Aussprache:
- IPA: [spaˈmʲɛntat͡ɕ]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] transitiv: (viele Dinge, Details) im Gedächtnis bewahren, behalten, sich merken
- [2] transitiv, veraltet: sich einer Sache im Gedächtnis bewusst werden; sich an etwas erinnern
Synonyme:
- [2] zapamiętać
Beispiele:
- [1] „Ile tam walk stoczono, ilu ludzi legło, nikt nie zliczył, nikt nie spamiętał.“[1]
- [2]
Übersetzungen Bearbeiten
[1] transitiv: (viele Dinge, Details) im Gedächtnis bewahren, behalten, sich merken
[2] ?
- [2] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „spamiętać“
- [1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „spamiętać“
- [1, 2] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „spamiętać“
- [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „spamiętać“
Quellen:
- ↑ Henryk Sienkiewicz: Ogniem i mieczem. Powieść z lat dawnych. 7. Auflage. Tom I (= Pisma Henryka Sienkiewicza, Tom VI), Gebethner i Wolff, Warszawa/Kraków 1901 (Erstauflage 1884, Wikisource), Seite 2.