setkání

setkání (Tschechisch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	setkání	setkání
Genitiv	setkání	setkání
Dativ	setkání	setkáním
Akkusativ	setkání	setkání
Vokativ	setkání	setkání
Lokativ	setkání	setkáních
Instrumental	setkáním	setkáními

Worttrennung:

set·ká·ní

Aussprache:

IPA: [ˈsɛtkaːɲiː]

Hörbeispiele:  setkání ^(Info)

Bedeutungen:

• Verbalsubstantiv vom Verb „setkat se“ (Konjugation):

[1] mehr oder weniger zufälliges Zusammentreffen; Begegnung, Zusammentreffen, Treffen

Synonyme:

[1] shromáždění

Gegenwörter:

[1] rozchod

Beispiele:

[1] Osobní setkání jsou vždycky důležitá.

Persönliche Begegnungen sind immer wichtig.

[1] Podle sdělení kubánské strany byli Češi zadrženi kvůli setkání se zástupci kubánské opozice.

Laut Mitteilung der kubanische Seite wurden die Tschechen wegen eines Treffens mit der kubanischen Opposition festgenommen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] účastnit se setkání — sich an einem Treffen beteiligen, připravit setkání — ein Treffen vorbereiten

Übersetzungen

 [1] mehr oder weniger zufälliges Zusammentreffen; Begegnung, Zusammentreffen, Treffen

Deutsch: Begegnung f, Zusammentreffen n, Treffen n Englisch: meeting → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „setkání“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „setkání“