sdělení

Siehe auch:

sděleni

sdělení (Tschechisch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	sdělení	sdělení
Genitiv	sdělení	sdělení
Dativ	sdělení	sdělením
Akkusativ	sdělení	sdělení
Vokativ	sdělení	sdělení
Lokativ	sdělení	sděleních
Instrumental	sdělením	sděleními

Aussprache:

IPA: [ˈzɟɛlɛɲiː]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

• Verbalsubstantiv vom Verb „sdělit“ (Konjugation):

[1] Vorgang, bei dem etwas bekannt gegeben wird; Mitteilung

Synonyme:

[1] oznámení, zpráva, informace

Beispiele:

[1] Výpověď nabude účinnosti tři měsíce ode dne, kdy generální tajemník sdělení obdrží.

Die Kündigung wird nach drei Monaten ab dem Tag, an dem der Generalsekretär die Mitteilung erhält, rechtswirksam.

Wortfamilie:

sdělit, sdělený, sdělovat

Übersetzungen

 [1] Vorgang, bei dem etwas bekannt gegeben wird; Mitteilung

Deutsch: Mitteilung f Englisch: message → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „sdělení“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „sdělení“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „sdělení“