schmirgeln

Siehe auch:

Schmirgeln

schmirgeln (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	schmirgle
	du	schmirgelst
	er, sie, es	schmirgelt
Präteritum	ich	schmirgelte
Konjunktiv II	ich	schmirgelte
Imperativ	Singular	schmirgel! schmirgele!
	Plural	schmirgelt!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	geschmirgelt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:schmirgeln

Worttrennung:

schmir·geln, Präteritum: schmir·gel·te, Partizip II: ge·schmir·gelt

Aussprache:

IPA: [ˈʃmɪʁɡl̩n]

Hörbeispiele:  schmirgeln ^(Info)  schmirgeln ^(Info)

Reime: -ɪʁɡl̩n

Bedeutungen:

[1] mit Schmirgel (ab-)schleifen, glätten, polieren

Herkunft:

zum Substantiv Schmirgel (= hartes Mineral)

Sinnverwandte Wörter:

[1] abschmirgeln, abfeilen, abschleifen, glätten, glattfeilen, glattschleifen, polieren, schleifen

Beispiele:

[1] „Man baut sich eine Form, kippt flüssiges Metall herein, lässt es abkühlen, und schmirgelt das Rohr dann glatt.“

[1] „Er schmirgelt das Holz mit der Hand, mit gewöhnlichem Sandpapier, streichelt mit sanften Strichen glättend über die Maserung.“

[1] „Viel Sand, der an Stellen gelangt, wo man ihn sicher nicht haben möchte, und wie Schleifpapier schmirgelt.“

[1] „Dann sägt das Wasser in nur wenigen Tagen tonnenschwere Brocken aus dem Kalkstein, schleift die Überhänge ab und schmirgelt sie glatt.“

[1] [übertragen:] „Gefühllos ist auch der Schnee, der über die Welt schmirgelt und nichts als Leere hinterläßt.“

Wortbildungen:

[1] abschmirgeln, Schmirgelpapier

Übersetzungen

 [1] mit Schmirgel (ab-)schleifen, glätten, polieren

Englisch: sand → en, emery → en Esperanto: smirgi → eo Französisch: poncer → fr, décaper → fr Luxemburgisch: schmiergelen → lb Russisch: Schwedisch: sandpappra → sv Spanisch: esmerilar → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „schmirgeln“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „schmirgeln“

[1] Duden online „schmirgeln (glätten, entfernen)“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „schmirgeln“

[1] The Free Dictionary „schmirgeln“

Quellen:

Verb

Dieser Abschnitt fehlt noch. Hilf mit, das Wiktionary zu vervollständigen, und ergänze ihn (Hilfe:Eintrag). Anmerkung: Duden online „schmirgeln_riechen“.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Schmerling