scharrieren (Deutsch) Bearbeiten

Verb Bearbeiten

Person Wortform
Präsens ich scharriere
du scharrierst
er, sie, es scharriert
Präteritum ich scharrierte
Konjunktiv II ich scharrierte
Imperativ Singular scharrier!
scharriere!
Plural scharriert!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
scharriert haben
Alle weiteren Formen: Flexion:scharrieren

Worttrennung:

schar·rie·ren, Präteritum: schar·rier·te, Partizip II: schar·riert

Aussprache:

IPA: [ʃaˈʁiːʁən]
Hörbeispiele:   scharrieren (Info)
Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] Bildende Kunst, Steinmetzkunst: gleichmäßige, parallele Rillen als Oberflächenmuster mit dem Steinmetzeisen auf einem Stein anbringen

Herkunft:

von französisch: charrue → frPflug“; dies zu lateinisch: carruca → la „vierrädriger Wagen“; abgeleitet von lateinisch: carrus → laWagen[1]

Beispiele:

[1] Die Quader der Pfeiler waagrecht zu scharrieren, liegt nahe, weil das Eisen so senkrecht zur Pfeilerkante liegt, die dadurch weniger leicht ausbricht.[2]
[1] Demnach wären die Flächen zu spitzen, die Randschläge aber zu scharrieren gewesen.[3]

Wortbildungen:

Scharriereisen

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „scharrieren

Quellen:

  1. nach: Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Eintrag "scharrieren"
  2. Pfälzische Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften: Pfälzer Heimat. Bände 12-14. 1961, Seite 106 (zitiert nach Google Books).
  3. Historischer Verein des Kantons: Jahrbuch für Solothurnische Geschichte. Bände 25-26. 1952, Seite 174 (zitiert nach Google Books).

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: kaschieren, scharren, schattieren