sanforisieren (Deutsch)Bearbeiten

VerbBearbeiten

Person Wortform
Präsens ich sanforisiere
du sanforisierst
er, sie, es sanforisiert
Präteritum ich sanforisierte
Konjunktiv II ich sanforisierte
Imperativ Singular sanforisier!
sanforisiere!
Plural sanforisiert!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
sanforisiert haben
Alle weiteren Formen: Flexion:sanforisieren

Worttrennung:

san·fo·ri·sie·ren, Präteritum: san·fo·ri·sier·te, Partizip II: san·fo·ri·siert

Aussprache:

IPA: [zanfoʁiˈziːʁən]
Hörbeispiele:   sanforisieren (Info)
Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] transitiv, Textilindustrie: Stoffe und Textilien durch trockene Hitze künstlich krumpfen, um ein nachträgliches Einlaufen der Gewebe zu verhindern

Herkunft:

Entlehnung aus dem Englischen vom gleichbedeutenden Verb sanforize → en; benannt nach dem amerikanischen Erfinder Sanford Lockwood Cluett (1874-1968)[1]

Synonyme:

[1] krumpfecht machen, schrumpffest machen

Oberbegriffe:

[1] veredeln

Beispiele:

[1] Sanforisiert werden meist Baumwolle und Baumwollmischgewebe.[2]
[1] Um Baumwolle resistenter zu machen, sanforisieren wir unsere Baumwolle ohne jeglichen Zusatz von Chemikalien.[3]
[1] Die Stoffe der Duvets und Kissen sind sanforisiert und laufen deshalb bei wiederholtem Waschen nur minimal ein.[4]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Baumwolle sanforisieren

Wortbildungen:

Konversionen: Sanforisieren, sanforisierend, sanforisiert
Substantiv: Sanforisierung

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „sanforisieren
[1] canoonet „sanforisieren
[1] Duden online „sanforisieren
[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „sanforisieren“ auf wissen.de

Quellen:

  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Seite 1207, Eintrag „sanforisieren“.
  2. Wikipedia-Artikel „Krumpfen“ (Stabilversion).
  3. Widerstandsfähig. www.schaeferloyal.com, abgerufen am 5. Dezember 2019.
  4. Kissen. www.wasserbettbedarf.ch, abgerufen am 5. Dezember 2019.