rozhodující
rozhodující (Tschechisch)
Bearbeiten| Positiv | Komparativ | Superlativ | ||
|---|---|---|---|---|
| rozhodující | — | — | ||
| Alle weiteren Formen: Flexion:rozhodující | ||||
Worttrennung:
- roz·ho·du·jí·cí
Aussprache:
- IPA: [ˈrɔzɦɔdʊjiːt͡siː]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] einen wesentlichen Einfluss auf etwas habend, das Ergebnis bestimmend; entscheidend, maßgebend, ausschlaggebend
Herkunft:
- Verbaladjektiv vom Verb „rozhodovat“ (Konjugation)
Synonyme:
- [1] určující, směrodatný
Beispiele:
- [1] Rozhodující gól padl až v nastavení.
- Das entscheidende Tor fiel erst in der Verlängerung.
Übersetzungen
Bearbeiten- [1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „rozhodující“
- [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „rozhodující“
- [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „rozhodující“
- [1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „rozhodující“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „rozhodující“