rezervovat si (Tschechisch) Bearbeiten

Verb, imperfektiv, perfektiv Bearbeiten

Aspekt
imperfektives Verb perfektives Verb
rezervovat si rezervovat si
Zeitform Wortform
Präsens 1. Person Sg. rezervuji sirezervuju si
2. Person Sg. rezervuješ si
3. Person Sg. rezervuje si
1. Person Pl. rezervujeme si
2. Person Pl. rezervujete si
3. Person Pl. rezervují sirezervujou si
Präteritum m rezervoval si
f rezervovala si
Partizip Perfekt   rezervoval si
Partizip Passiv  
Imperativ Singular   rezervuj si
Alle weiteren Formen: Flexion:rezervovat si

Anmerkung:

siehe auch: rezervovat

Worttrennung:

re·zer·vo·vat si

Aussprache:

IPA: [ˈrɛzɛrvɔvat͡sɪ]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Karten oder einen Platz im Voraus bestellen; sich reservieren, belegen, buchen
[2] sich etwas für die Zukunft aufbewahren oder aufheben, beiseite legen; sich reservieren, sich vormerken, zurücklegen

Synonyme:

[1] zajišťovat, zajistit
[2] uschovat si

Beispiele:

[1] Rezervoval jsem si přes mobilní telefon pokoj v hotelu.
Ich reservierte mir per Handy ein Zimmer im Hotel.
[2] Prosím, abyste odpověděl několik dní předem, abych si mohl rezervovat čas.
Bitte einige Tage im Voraus zu antworten, damit ich mir Zeit reservieren kann.

Wortfamilie:

rezerva, rezervní, rezervovaný

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „rezervovat
[1, 2] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „rezervovati