reinfizieren

reinfizieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	reinfiziere
	du	reinfizierst
	er, sie, es	reinfiziert
Präteritum	ich	reinfizierte
Konjunktiv II	ich	reinfizierte
Imperativ	Singular	reinfizier! reinfiziere!
	Plural	reinfiziert!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	reinfiziert			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:reinfizieren

Worttrennung:

re·in·fi·zie·ren, Präteritum: re·in·fi·zier·te, Partizip II: re·in·fi·ziert

Aussprache:

IPA: [ʁeʔɪnfiˈt͡siːʁən]

Hörbeispiele:  reinfizieren ^(Info)

Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

Medizin:

[1] transitiv: nach erfolgter Ausheilung durch gleiche Erreger wieder infizieren

[2] reflexiv: sich nach erfolgter Ausheilung mit gleichen Erregern wieder infizieren

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb infizieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) re-

Oberbegriffe:

[1, 2] infizieren

Beispiele:

[1] Behandelte er infizierte Kaninchen in derselben Zeit mit hohen Dosen verschiedener Präparate, so konnte er 76%, also wesentlich mehr reinfizieren.

[1] Nach dem 60. Tage aber konnte er von 47 Tieren nur mehr 4–8% reinfizieren; ein Beweis, daß seine Behandlung die bereits entwickelte Immunität nur mehr ausnahmsweise durchbrechen konnte.

[1] Lokal verabreichte Pharmaka sind dann äußerst wirksam, wenn hohe Konzentrationen am richtigen Ort lang genug wirken können. Nachteilig kann ihr kleiner Wirkradius sein – kranke Nachbarparodontien vermögen behandelte Stellen rasch zu reinfizieren oder deren Heilungsaussichten zu verschlechtern (…).

[1] Damit während der Therapie keine Bakterien aus der Mundhöhle den Zahn reinfizieren können, arbeiten wir mit einem sogenannten Kofferdam, ein Gummispanntuch, welches den Zahn schützt.

[1] Es kann einmal das Tier mit einem bekannten Stamm infiziert, und, wenn sich eine Immunität ausgebildet hat, mit dem unbekannten zu prüfenden Stamm reinfiziert werden. Oder ein Tier, das eine Infektion mit dem unbekannten Stamm überstanden hat und gegen ihn immun ist, wird mit einem bekannten Stamm reinfiziert.

[2] Die folgenden Maßnahmen empfehlen sich, wenn Sie Schwierigkeiten mit Bakterien haben und sich leicht reinfizieren: …

[2] Ungefähr 75 % der mit Strept. equi equi infizierten Pferde bilden nach ihrer Genesung eine solide Immunität aus, die übrigen können sich wieder reinfizieren.

[2] Immungeschwächte Menschen wie AIDS-Kranke und HIV-Infizierte sind besonders gefährdet, an einer Tuberkulose zu erkranken oder sich zu reinfizieren.

[2] Hierdurch wird erklärt, daß z. B. ein Hausfreund sich bei einer Ehefrau infizieren kann, während deren Ehemann, von welchem sie ursprünglich ihre Infektion erhalten hatte, sich nicht mehr reinfiziert.

[2] Die Wahrscheinlichkeit, dass sich das Tier reinfiziert oder die Therapie dadurch fehlschlägt, ist sehr groß.

Wortbildungen:

Konversionen: Reinfizieren, reinfizierend, reinfiziert

Übersetzungen

 [1] nach erfolgter Ausheilung durch gleiche Erreger wieder infizieren

Englisch: reinfect → en Französisch: réinfecter → fr Italienisch: reinfettare → it Rumänisch: reinfecta → ro Spanisch: reinfectar → es

 [2] sich nach erfolgter Ausheilung mit gleichen Erregern wieder infizieren

Englisch: reinfect oneself → en Französisch: se réinfecter → fr Italienisch: reinfettarsi → it Rumänisch: se reinfecta → ro Spanisch: reinfectarse → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „reinfizieren“

[1, 2] Duden online „reinfizieren“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: reifizieren