recens

recens (Latein)

Adjektiv

Nominativ Singular und Adverbia
Steigerungsstufe	m	f	n	Adverb
Positiv	recens	recens	recens	recenter
Komparativ	recentior	recentior	recentius	recentius
Superlativ	recentissimus	recentissima	recentissimum	recentissimē
Alle weiteren Formen: Flexion:recens

Worttrennung:

re·cens

Bedeutungen:

[1] kräftig, ungeschwächt, frisch, rüstig

[2] neu, jung, frisch

[3] mittellateinisch: frisch, herzhaft (von Speisen)

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] kräftig, ungeschwächt, frisch, rüstig

Deutsch: kräftig, ungeschwächt, frisch, rüstig Englisch:

 [2] neu, jung, frisch

Deutsch: neu, jung, frisch

 [3] mittellateinisch: frisch, herzhaft (von Speisen)

Deutsch: frisch, herzhaft

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Josef Maria Stowasser, Michael Petschenig, Franz Skutsch: Stowasser. Lateinisch-deutsches Schulwörterbuch. Oldenbourg, München 1994, ISBN 3-486-13405-1 , Seite 429, Eintrag „recens“

[3] Jan Frederik Niermeyer, Co van de Kieft, J. W. J. Burgers: Mediae latinitatis lexicon minus – Mittellateinisches Wörterbuch. In zwei Bänden. 2. Auflage. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2002, DNB 965619362 , Band 2, Seite 1156, Eintrag „recens“