rain cats and dogs

rain cats and dogs (Englisch)

Redewendung

Worttrennung:

rain cats and dogs

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:  rain cats and dogs (australisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] unpersönlich: sehr stark regnen

Herkunft:

wörtlich „Katzen und Hunde regnen“; siehe rain, cat, dog

Synonyme:

[1] rain pitchforks

Beispiele:

[1] Don't forget your umbrella, it's raining cats and dogs.

Vergiss nicht deinen Regenschirm, es schüttet wie aus Eimern.

Übersetzungen

 [1] sehr stark regnen

Deutsch: wie aus Eimern schütten, Bindfäden regnen Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „rain“