rückwünschen
rückwünschen (Deutsch)
Bearbeiten| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | wünsche rück | ||
| du | wünschst rück | |||
| er, sie, es | wünscht rück | |||
| Präteritum | ich | wünschte rück | ||
| Konjunktiv II | ich | wünschte rück | ||
| Imperativ | Singular | wünsch rück! wünsche rück! | ||
| Plural | wünscht rück! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| rückgewünscht | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:rückwünschen
| ||||
Anmerkung:
- Die Formen der 1. und 2. Person Singular und Plural sind in Hauptsätzen eher selten anzutreffen. Häufig werden Formulierungen bevorzugt, die den Infinitv oder unpersönliche Formen verwenden.
Anmerkung zur Konjugation:
- Die konjugierte Form „du wünscht rück“ ist in Österreich zulässig, da gemäß dem Österreichischen Wörterbuch bei Verben mit dem Stammauslaut …sch „auch die Endung -t (ohne vorangehendes s) korrekt“ ist. Diese Verbform wird jedoch auch im gesamten deutschen Sprachgebiet umgangssprachlich verwendet.
Worttrennung:
- rück·wün·schen, Präteritum: wünsch·te rück, Partizip II: rück·ge·wünscht
Aussprache:
- IPA: [ˈʁʏkˌvʏnʃn̩]
- Hörbeispiele:
rückwünschen (Info) - Reime: -ʏkvʏnʃn̩
Bedeutungen:
- [1] veraltet: wieder erleben/haben wollen; zurückwünschen
Herkunft:
- gebildet aus der Partikel rück als Verbzusatz und dem Verb wünschen
Synonyme:
- [1] zurückwünschen
Sinnverwandte Wörter:
- [1] rückstreben
Beispiele:
- [1] Liebe Grüße von deiner dich liebenden Eva, die dich sehnlichst rückwünscht.
- [1] Ach, wie ich mich rückwünsche an den Ort meiner unbeschwerten Kindheit!
Wortbildungen:
Übersetzungen
Bearbeiten [1] veraltet: wieder erleben/haben wollen; zurückwünschen
- [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „rückwünschen“