rästas

Siehe auch:

rastas, rąstas

rästas (Estnisch)

Substantiv

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	rästas	rästad
Genitiv	rästa	rästaste
Partitiv	rästast	rästaid
Illativ	rästasse	rästastesse rästaisse
Inessiv	rästas	rästastes rästais
Elativ	rästast	rästastest rästaist
Allativ	rästale	rästastele rästaile
Adessiv	rästal	rästastel rästail
Ablativ	rästalt	rästastelt rästailt
Translativ	rästaks	rästasteks rästaiks
Terminativ	rästani	rästasteni rästaini
Essiv	rästana	rästastena rästaina
Abessiv	rästata	rästasteta
Komitativ	rästaga	rästastega

eine Drossel

Worttrennung:

räs·tas, Plural: räs·tad

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Biologie: Drossel

[2] umgangssprachlich: Star

[3] umgangssprachlich: Amsel

Herkunft:

aus dem Baltischen, siehe litauisch strazdas „Drossel“ und lettisch strazds „Drossel“

Synonyme:

[2] künnirästas

[3] musträstas

Oberbegriffe:

[1] laululind, lind

Unterbegriffe:

[1] hallrästas, hoburästas, kadakarästas, kaelusrästas, laulurästas, musträstas, paskrästas, vainurästas

Beispiele:

[1] Rästas on lindude perekond rästaslaste sugukonnast.

Die Drossel ist eine Gattung der Vögel aus der Familie der Drosseln.

Wortbildungen:

[1] rästaparv, rästasroolind

Übersetzungen

 [1] Biologie: Drossel

Deutsch: Drossel Englisch: thrush → en Finnisch: rastas → fi Französisch: grive → fr

 [2] umgangssprachlich: Star

Deutsch: Star

 [3] umgangssprachlich: Amsel

Deutsch: Amsel

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Estnischer Wikipedia-Artikel „rästas“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „rästas“

[1] Eesti õigekeelsussõnaraamat ÕS 2013: „rästas“

[1–3] Eesti keele seletav sõnaraamat: „rästas“

[1] Berthold Forssman: Estnisch - Deutsch. Eesti-saksa sõnaraamat. Hempen, Bremen 2005, ISBN 3-934106-36-6 , Seite 749

Quellen: