quagetzen
quagetzen (Deutsch)
BearbeitenPerson | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | quagetze | ||
du | quagetzt | |||
er, sie, es | quagetzt | |||
Präteritum | ich | quagetzte | ||
Konjunktiv II | ich | quagetzte | ||
Imperativ | Singular | quagetze! | ||
Plural | quagetzt! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
gequagetzt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:quagetzen
|
Worttrennung:
- qua·get·zen, Präteritum: qua·getz·te, Partizip II: ge·qua·getzt
Aussprache:
- IPA: [ˈkvaːɡɛt͡sn̩]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] intransitiv, veraltet, bairisch, umgangssprachlich, selten: quaken
Beispiele:
- [1] „Aber heutzutage gibt es keine Mahlzeit, wo nicht allein Freßgoschen, sondern auch Fröschgoschen gefunden werden, welche immer über andere Leut quagetzen und ihnen die Ehre abschneiden.“[1]
Übersetzungen
Bearbeiten [1] ?
- [1] Ludwig Zehetner: Bairisches Deutsch. Lexikon der deutschen Sprache in Altbayern. 2. Auflage. Heinrich Hugendubel Verlag, München 1998, ISBN 3-88034-983-5 , Seite 30 „quàgetzen“
Quellen:
- ↑ Joseph Gaudens: Abrahamiana zur unschuldigen Erheiterung (…). Matth. Rieger'sche Buchhandlung, 1860, Seite 185