pudelnackt (Deutsch)

Bearbeiten
Positiv Komparativ Superlativ
pudelnackt
Alle weiteren Formen: Flexion:pudelnackt

Worttrennung:

pu·del·nackt, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈpuːdl̩ˌnakt], [ˌpuːdl̩ˈnakt]
Hörbeispiele:   pudelnackt (Info), —
Reime: -akt

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: völlig nackt, unbekleidet

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Substantiv Pudel und dem Adjektiv nackt, „nackt wie ein geschorener Pudel“[1]

Synonyme:

[1] splitternackt, splitterfasernackt, veraltet: fadennackend, faselnackend, fasennackend, fasernackend, mutternackend, splinternackend, splitternackend

Oberbegriffe:

[1] nackt

Beispiele:

[1] „In Jadranska Lešnica machten wir mehrstündige Rast auf einer Wiese und badeten pudelnackt und feuchtfröhlich in einem Bächlein.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „pudelnackt
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalpudelnackt
[1] The Free Dictionary „pudelnackt
[1] Duden online „pudelnackt

Quellen:

  1. Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „pudelnackt
  2. Egon Erwin Kisch: Schreib das auf, Kisch!. Ein Kriegstagebuch. Aufbau Verlag, Berlin 2014, ISBN 978-3-351-03557-0, Seite 42. Textgrundlage 1914/15.