politika

politika (Tschechisch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

	Singular	Plural
Nominativ	politika	politiky
Genitiv	politiky	politik
Dativ	politice	politikám
Akkusativ	politiku	politiky
Vokativ	politiko	politiky
Lokativ	politice	politikách
Instrumental	politikou	politikami

Worttrennung:

po·li·ti·ka

Aussprache:

IPA: [ˈpɔlɪtɪka]

Hörbeispiele:

politika^(Info)

Bedeutungen:

[1] Maßnahmen staatlicher Instanzen zur Regelung innerer und äußerer Angelegenheiten; Politik

[2] Leitideen zum Erreichen eines bestimmten Ziels; Politik

Synonyme:

[2] taktika, postup, strategie

Beispiele:

[1] Politiku už nesleduji.

Die Politik verfolge ich nicht mehr.

[1] Zemědělci, kteří jsou trvale nespokojeni s agrární politikou vlády, se odhodlali k radikálnímu kroku.

Die Landwirte, die mit der Agrarpolitik der Regierung ständig unzufrieden sind, entschlossen sich zu einem radikalen Schritt.

[2] Bezpečnostní politika naší firmy je velmi přísná.

Die Sicherheitspolitik unserer Firma ist sehr rigoros.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] daňová, měnová politika — Steuerpolitik, Währungspolitik

[1, 2] mzdová politika — Lohnpolitik

Wortbildungen:

politický

Übersetzungen Bearbeiten

[1] ?

Deutsch: Politik f
Englisch: politics ^→ en

[2] Leitideen zum Erreichen eines bestimmten Ziels; Politik

Deutsch: Politik f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Tschechischer Wikipedia-Artikel „politika“

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „politika“

[1, 2] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „politika“

[1, 2] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „politika“

Deklinierte Form Bearbeiten