poetische Lizenz (Deutsch)

Bearbeiten
starke Deklination ohne Artikel
Singular Plural
Nominativ poetische Lizenz
Genitiv poetischer Lizenz
Dativ poetischer Lizenz
Akkusativ poetische Lizenz
schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
Singular Plural
Nominativ die poetische Lizenz
Genitiv der poetischen Lizenz
Dativ der poetischen Lizenz
Akkusativ die poetische Lizenz
gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
Singular Plural
Nominativ eine poetische Lizenz
Genitiv einer poetischen Lizenz
Dativ einer poetischen Lizenz
Akkusativ eine poetische Lizenz

Worttrennung:

po·e·ti·sche Li·zenz, kein Plural

Aussprache:

IPA: [poˌeːtɪʃə liˈt͡sɛnt͡s]
Hörbeispiele:   poetische Lizenz (Info)

Bedeutungen:

[1] Literaturwissenschaft: Abweichung von korrekten Sprachformen aus dichterischer Notwendigkeit
[2] Literaturwissenschaft: Abweichung von Tatsachen aus dichterischer Notwendigkeit

Synonyme:

[1] dichterische Freiheit

Beispiele:

[1] „Das im Tagebuch notirte Geschehen verändert Jünger nun sorglos mittels der poetischen Lizenz, wenn er die Soldaten über die Anwesenheit des Kaisers und des Oberbefehlshabers informiert sein lässt und außerdem die Niederlage der gegnerischen Artillerie konstatiert.“[1]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „poetische Lizenz
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „poetische Lizenz
[1] Gero von Wilpert: Sachwörterbuch der Literatur. 8., verbesserte und erweiterte Auflage. Kröner, Stuttgart 2001, ISBN 3-520-23108-5, Artikel: „Poetische Lizenz“, Weiterverweis auf „Dichterische Freiheit“

Quellen:

  1. Thomas Amos: Ernst Jünger. Rowohlt, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-50715-1, Seite 41f.