plyn

Siehe auch:

plyň

plyn (Tschechisch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	plyn	plyny
Genitiv	plynu	plynů
Dativ	plynu	plynům
Akkusativ	plyn	plyny
Vokativ	plyne	plyny
Lokativ	plynu	plynech
Instrumental	plynem	plyny

Worttrennung:

plyn

Aussprache:

IPA: [plɪn]

Hörbeispiele: —

Reime: -ɪn

Bedeutungen:

[1] gasförmige Substanz; Gas

[2] Form des Stoffes [1], dessen Energie genutzt wird; Gas

Oberbegriffe:

[1] látka

[2] palivo

Unterbegriffe:

[1] vzácný plyn — Edelgas

[2] slzný plyn — Tränengas, zemní plyn — Erdgas

Beispiele:

[1] Přechodu od plynu ke kapalině se říká kondenzace.

Den Übergang von Gas zu einer Flüssigkeit nennt man Kondensation.

[2] Topíme a vaříme plynem.

Wir heizen und kochen mit Gas.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1, 2] stlačovat plyn — Gas komprimieren

[2] plyn uniká — Gas strömt aus

Wortfamilie:

plynárna, plynný, plynoměr, plynovod, plynový, plynulý, zaplynovat, zplynovat

Übersetzungen

 [1] gasförmige Substanz; Gas

Deutsch: Gas n Englisch: gas → en

 [2] ?

Deutsch: Gas n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „plyn“

[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „plyn“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „plyn“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „plyn“

[1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „plyn“