pizzaiolo
pizzaiolo (Französisch)
BearbeitenSingular
|
Plural 1 | Plural 2
|
---|---|---|
le pizzaiolo
|
les pizzaiolos | les pizzaioli
|
Worttrennung:
- piz·zaio·lo, Plural 1: piz·zaio·los, Plural 2: piz·zaio·li
Aussprache:
- IPA: [pidzajɔlo], Plural 1: [pidzajɔlo], Plural 2: [pidzajɔli]
- Hörbeispiele: —, Plural 1: —, Plural 2: —
Bedeutungen:
- [1] Gastronomie: Pizzabäcker
Beispiele:
- [1]
Alle weiteren Informationen zu diesem Begriff befinden sich im Eintrag „pizzaïolo“.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.
- [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „pizzaiolo“
- [1] Larousse: Dictionnaires Français „pizzaiolo“
- [1] Office québécois de la langue française (Herausgeber): Le grand dictionnaire terminologique. Stichwort „pizzaiolo“.
- [1] Larousse: Le Petit Larousse illustré en couleurs. Édition Anniversaire de la Semeuse. Larousse, Paris 2010, ISBN 978-2-03-584078-3 , Seite 783.
pizzaiolo (Italienisch)
BearbeitenSingular
|
Plural
|
---|---|
il pizzaiolo
|
i pizzaioli
|
Worttrennung:
- piz·za·io·lo, Plural: piz·za·io·li
Aussprache:
- IPA: [pitt͡saˈiɔːlo], Plural: [pitt͡saˈiɔːli]
- Hörbeispiele: —, Plural: —
Bedeutungen:
- [1] Gastronomie: Pizzabäcker
- [2] Gastronomie: Pizzeriainhaber
Herkunft:
- seit 1784 bezeugte Ableitung zu dem Substantiv pizza → it[1]
Weibliche Wortformen:
- [1, 2] pizzaiola
Oberbegriffe:
- [2] gestore
Beispiele:
- [1]
Übersetzungen
Bearbeiten [1] Gastronomie: Pizzabäcker
[2] Gastronomie: Pizzeriainhaber
- [1, 2] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „pizzaiolo“
- [1, 2] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „pizzaiolo“
- [1] Vocabolario on line, Treccani: „pizzaiolo“
- [1, 2] Corriere della Sera: il Sabatini Coletti. Dizionario della Lingua Italiana. Edizione online „pizzaiolo“
- [1] Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „pizzaiolo“.
- [1, 2] Nicola Zingarelli: Lo Zingarelli 2008. Vocabolario della lingua italiana. CD-Rom-Ausgabe der 12. Auflage. Zanichelli, Bologna 2007, ISBN 978-8808-20035-8 Eintrag „pizzaiolo“
Quellen:
- ↑ Nicola Zingarelli: Lo Zingarelli 2008. Vocabolario della lingua italiana. CD-Rom-Ausgabe der 12. Auflage. Zanichelli, Bologna 2007, ISBN 978-8808-20035-8 Eintrag „pizzaiolo“