pioggia

pioggia (Italienisch)

Substantiv, f

Singular	Plural
la pioggia	le piogge

[1]

Worttrennung:

piog·gia, Plural: piog·ge

Aussprache:

IPA: [ˈpjɔɡ.d͡ʒa]

Hörbeispiele:  pioggia ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Meteorologie: der Regen

[2] übertragen, Menge: die Flut, der Schwall

[3] im Plural: die Regenfälle

Unterbegriffe:

[1] pioggia insistente (Dauerregen); pioggia mista a neve

Beispiele:

[1] Per proteggersi dalla pioggia è necessario un ombrello. (Um sich vor Regen zu schützen, braucht man einen Regenschirm.)

Redewendungen:

[1] Dopo la pioggia viene il sereno. (Auf Regen folgt Sonnenschein.)

Wortbildungen:

[1] piovere; stagione delle piogge

Übersetzungen

 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Regen Für [2] siehe Übersetzungen zu Flut, zu Schwall Für [3] siehe Übersetzungen zu Regenfall

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Italienischer Wikipedia-Artikel „pioggia“

[1, 2] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „pioggia“

[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „pioggia“