più o meno

più o meno (Italienisch)

Redewendung

Worttrennung:

più o me·no

Aussprache:

IPA: [piu o ˈmeːno]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] zur Vermeidung einer präzisen Beurteilung verwendete Floskel

Beispiele:

[1] Come stai? — Più o meno bene.

Wie geht es dir? — Mehr oder weniger gut.

Übersetzungen

 [1] zur Vermeidung einer präzisen Beurteilung verwendete Floskel

Deutsch: mehr oder weniger Englisch: more or less → en Latein: magis minusve → la Polnisch: mniej więcej → pl Portugiesisch: mais ou menos → pt Spanisch: más o menos → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „più o meno“