pfeilschnell

pfeilschnell (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
pfeilschnell	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:pfeilschnell

Worttrennung:

pfeil·schnell, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈp͡faɪ̯lˈʃnɛl], norddeutsch: [ˈfaɪ̯lˈʃnɛl]

Hörbeispiele:  pfeilschnell ^(Info)

Reime: -ɛl

Bedeutungen:

[1] übertragen: schnell wie ein (von einem Bogen abgeschossener) Pfeil; sehr schnell; mit sehr großer Geschwindigkeit

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Substantiv Pfeil und dem Adjektiv schnell

Synonyme:

[1] blitzschnell, pfeilgeschwind

Oberbegriffe:

[1] schnell

Beispiele:

[1] Pfeilschnell sauste das Auto an uns vorbei.

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: as swift as an arrow → en Französisch: rapide comme l'éclair → fr Italienisch: veloce come una freccia → it Polnisch: szybki jak strzała → pl Schwedisch: pilsnabb → sv Türkisch: ok gibi hızlı → tr, şimşek gibi → tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „pfeilschnell“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „pfeilschnell“

[1] The Free Dictionary „pfeilschnell“

[1] Duden online „pfeilschnell“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „pfeilschnell“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „pfeilschnell“

[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „pfeilschnell“ auf wissen.de

[*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „pfeilschnell“