pente

pente (Französisch)

Substantiv, f

Singular	Plural
la pente	les pentes

Worttrennung:

, Plural:

Aussprache:

IPA: [pɑ͂t]

Hörbeispiele:  pente ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Fakt oder Tatsache, nicht horizontal zu sein

[2] von der Horizontalen abweichende Fläche

[3] figurativ: natürliche und spontane Tendenz

[4] figurativ, metaphorisch, kulturell: verdammenswerte Entwicklung oder heikle Situation

Herkunft:

von vulgärlateinisch pendita, Partizip Perfekt feminin von lateinisch pendere; seit dem 14. Jahrhundert belegt

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[4] glisser sur la pente

Übersetzungen

 [1] Fakt oder Tatsache, nicht horizontal zu sein

Deutsch: Gefälle, Neigung

 [2] von der Horizontalen abweichende Fläche

Deutsch: Gefälle, Hang

 [3] ?

Deutsch: Neigung, Hang

 [4] ?

Englisch: Italienisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Französischer Wikipedia-Artikel „pente“

[1–4] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „pente“

[1] Dictionnaire vivant de la langue française (ARTFL) „pente“

[*] Office québécois de la langue française (Herausgeber): Le grand dictionnaire terminologique.  Stichwort „pente“.

[1, 2] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „pente“

[1, 2] Langenscheidt Französisch-Deutsch, Stichwort: „pente“

[1, 2] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „pente“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Französisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: ponte