palisieren
palisieren (Deutsch)
BearbeitenPerson | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | palisiere | ||
du | palisierst | |||
er, sie, es | palisiert | |||
Präteritum | ich | palisierte | ||
Konjunktiv II | ich | palisierte | ||
Imperativ | Singular | palisier! palisiere! | ||
Plural | palisiert! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
palisiert | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:palisieren
|
Nebenformen:
- [2] balisieren
Worttrennung:
- pa·li·sie·ren, Präteritum: pa·li·sier·te, Partizip II: pa·li·siert
Aussprache:
- IPA: [paliˈziːʁən]
- Hörbeispiele: palisieren (Info)
- Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
- [1] Obstbau: (Zweige junger Bäume) durch Anbinden in eine bestimmte Richtung leiten
- [2] Österreich: sich heimlich davonmachen
Synonyme:
- [2] abhauen
Beispiele:
- [1] „Die Stäbe für die erste und zweite Etage werden im Winkel von etwa 40° befestigt und die Zweige der ersten, sowie die Triebe der zweiten Etage diesen entlang palisiert.“[1]
- [1] „Wenn dies der Fall ist, braucht nur noch ihr äußeres Ende an Stäbe palisiert zu werden.“[2]
- [2] „Alles deutet darauf hin, dass er irgendeinen Plan hatte, wie er verduften, palisieren könnte.“[3]
- [2] „Åba wia die Soidåtn aus Israel den Mã geseng håbm, håbm sa si ãngschissn und san palisiert.“[4]
- [2] „Und tuat a Wåchmaun kumma, so palisier i hålt.“[5]
- [2] „Macht sich vom Acker, geht bäule, entfleucht, verschwindet, balisisert endlich.“[6]
Übersetzungen
Bearbeiten [1] Obstbau: (Zweige junger Bäume) durch Anbinden in eine bestimmte Richtung leiten
[2] Österreich: sich heimlich davonmachen
- [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „palisieren“
- [1, (2)] Duden online „palisieren“
- [2] Jakob Ebner: Duden Taschenbücher, Wie sagt man in Österreich? Wörterbuch des österreichischen Deutsch. 1. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Wien/Zürich 1969
Quellen:
- ↑ Nicolas Gaucher: Obstbaukunde. Verone, Nikosia 1912, Seite 122 (Zitiert nach Google Books) .
- ↑ Nicolas Gaucher: Obstbaukunde. Verone, Nikosia 1912, Seite 108 (Zitiert nach Google Books) .
- ↑ Jirí Kratochvil: Das Versprechen des Architekten. 2. Auflage. Braumüller, Wien 2010 (übersetzt von Julia Hansen-Löve, Christa Rothmeier) (Zitiert nach Google Books) .
- ↑ Roland Kadan: Da David und sei Pantscherl. Braumüller, Wien 2017 (Zitiert nach Google Books) .
- ↑ Josef Weinheber: Sämtliche Werke. Band 2, Otto Müller, 1970, Seite 195 (Zitiert nach Google Books) .
- ↑ Karl Weidinger: Kaweis Werbegang. Band 1, Uhudla Edition, 2003 (Zitiert nach Google Books) .