palen

palen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	pale
	du	palst
	er, sie, es	palt
Präteritum	ich	palte
Konjunktiv II	ich	palte
Imperativ	Singular	pal! pale!
	Plural	palt!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	gepalt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:palen

Worttrennung:

pa·len, Präteritum: pal·te, Partizip II: ge·palt

Aussprache:

IPA: [ˈpaːlən]

Hörbeispiele:  palen ^(Info)

Reime: -aːlən

Bedeutungen:

[1] transitiv, norddeutsch: (Erbsen) aus den Hülsen (Palen) herauslösen

Synonyme:

[1] enthülsen

Sinnverwandte Wörter:

[1] friemeln, pulen

Oberbegriffe:

[1] auslösen, lösen

Beispiele:

[1] Die Erbsen aus ihrer natürlichen Verpackung palen, dann bleiben netto noch zirka 400 g übrig.

[1] Wer jetzt 600 g frische Saubohnen vor sich liegen hat, muss sie erst mal aus der dicken Schale „palen“, und dann jeden einzelnen Kern aus dem wächsernen Häutchen drücken, das ihn umgibt.

[1] Sie [die Sauce] erfordert keine Vorbereitung (es sei denn, man verwendet frische Erbsen, die gepalt werden müssen).

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Bohnen, Erbsen, Hülsenfrüchte palen

Wortbildungen:

Konversionen: gepalt, Palen, palend

Verb: auspalen

Übersetzungen

 [1] transitiv, norddeutsch: (Erbsen) aus den Hülsen (Palen) herauslösen

Englisch: shell → en, hull → en, shuck → en Französisch: décortiquer → fr Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „palen“

[1] Duden online „palen“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Alpen, Palen, Panel, plane, Plane, Plena