osmanisches Türkisch

osmanisches Türkisch (Deutsch)

Substantiv, n, adjektivische Deklination

	Singular	Plural
starke Deklination ohne Artikel
Nominativ	osmanisches Türkisch	—
Genitiv	osmanischen Türkisch osmanischen Türkischs	—
Dativ	osmanischem Türkisch	—
Akkusativ	osmanisches Türkisch	—
schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
	Singular	Plural
Nominativ	das osmanische Türkisch	—
Genitiv	des osmanischen Türkisch des osmanischen Türkischs	—
Dativ	dem osmanischen Türkisch	—
Akkusativ	das osmanische Türkisch	—
gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
	Singular	Plural
Nominativ	ein osmanisches Türkisch	—
Genitiv	eines osmanischen Türkisch eines osmanischen Türkischs	—
Dativ	einem osmanischen Türkisch	—
Akkusativ	ein osmanisches Türkisch	—

Worttrennung:

os·ma·ni·sches Tür·kisch, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ɔsˌmaːnɪʃəs ˈtʏʁkɪʃ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Ausprägung der türkischen Sprache, die für administrative und literarische Zwecke im Osmanischen Reich verwendet wurde

Beispiele:

[1] „Diese Bibliothek beherbergt mehr als zwöflhundert Manuskripte, meist in arabischer Sprache (einige in Persisch und osmanischem Türkisch), von denen die ältesten aus dem frühen 11. Jahrhundert stammen.“^[1]

Übersetzungen

[1] ?

Aserbaidschanisch: Osmanlı türkcəsi ^→ az
Bulgarisch: османски турски (osmanski turski^☆) ^→ bg, османски турски език (osmanski turski ezik^☆) ^→ bg
Dänisch: Osmannisk-tyrkisk ^→ da
Englisch: Ottoman Turkish ^→ en
Französisch: Turc ottoman ^→ fr
Isländisch: óttomantyrkneska ^→ is
Italienisch: Turco ottomano ^→ it
Kroatisch: Osmanski turski ^→ hr, Osmanski turski jezik ^→ hr
Niederländisch: Ottomaans-Turks ^→ nl
Norwegisch: Osmantyrkisk ^→ no
Polnisch: osmańskoturecki ^→ pl, język osmańskoturecki ^→ pl
Portugiesisch: Turco otomano ^→ pt
Slowenisch: osmanska turščina ^→ sl
Spanisch: Turco otomano ^→ es
Tschechisch: osmanská turečtina ^→ cs
Türkisch: Osmanlı Türkçesi ^→ tr
Ukrainisch: османська турецька (osmansʹka turecʹka^☆) ^→ uk, османська турецька мова (osmansʹka turecʹka mova^☆) ^→ uk
Usbekisch: usmonli turkchasi ^→ uz, usmonli turk tili ^→ uz

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „osmanisches Türkisch“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „osmanisches Türkisch“

Quellen:

↑ Rashid Khalidi: Der Hundertjährige Krieg um Palästina. eine Geschichte von Siedlerkolonialismus und Widerstand. Unionsverlag, Zürich 2024, ISBN 978-3-293-00603-4, Seite 12 .

[1] Rashid Khalidi: Der Hundertjährige Krieg um Palästina. eine Geschichte von Siedlerkolonialismus und Widerstand. Unionsverlag, Zürich 2024, ISBN 978-3-293-00603-4, Seite 12 .

[1]