operationalisieren

operationalisieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	operationalisiere
	du	operationalisierst
	er, sie, es	operationalisiert
Präteritum	ich	operationalisierte
Konjunktiv II	ich	operationalisierte
Imperativ	Singular	operationalisiere! operationalisier!
	Plural	operationalisiert!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	operationalisiert			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:operationalisieren

Worttrennung:

ope·ra·ti·o·na·li·sie·ren, Präteritum: ope·ra·ti·o·na·li·sier·te, Partizip II: ope·ra·ti·o·na·li·siert

Aussprache:

IPA: [ˌopəʁat͡si̯onaliˈziːʁən]

Hörbeispiele:  operationalisieren ^(Info)

Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] theoretische Begriffe und Hypothesen im Sinn ihrer empirischen Überprüfbarkeit umformulieren, so dass im Einzelnen überprüfbare Zielvorgaben und Schritte vorliegen

Herkunft:

strukturell: Derivation (Ableitung) zum Adjektiv operational mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isier und der Flexionsendung -en

Sinnverwandte Wörter:

[1] objektivieren, standardisieren

Beispiele:

[1] Wir sollten möglichst viele Definitionen operationalisieren; dann lassen sich Entscheidungen sicherer fällen.

[1] „Hinzu kommt, dass es bisher keine umfassende Theorie gibt, die ein operationalisiertes Verfahren anbietet, wie man unter einem gegebenen Übersetzungszweck von einem Ausgangstext zu einem Zieltext kommt.“

Wortbildungen:

Operationalisierung

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: Schwedisch: operationalisera → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „operationalisieren“

[1] Duden online „operationalisieren“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „operationalisieren“

Quellen: