obszön

obszön (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
obszön	obszöner	am obszönsten
Alle weiteren Formen: Flexion:obszön

Worttrennung:

obs·zön, Komparativ: obs·zö·ner, Superlativ: am obs·zöns·ten

Aussprache:

IPA: [ɔpsˈt͡søːn]

Hörbeispiele:  obszön ^(Info)

Reime: -øːn

Bedeutungen:

[1] das Schamgefühl verletzend, sittliche Entrüstung hervorrufend

Herkunft:

entlehnt aus gleichbedeutend lateinisch obscoenus ^→ la (belegt seit dem 18. Jahrhundert), das zu cenum ^→ la „Schmutz, Unflat" gehört

Synonyme:

[1] anstößig, frivol, schamlos, schlüpfrig, unanständig, unzüchtig

Beispiele:

[1] „Schmutzige Wörter gehören in den Bereich des Wortschatzes, der traditionellerweise als obszön gilt (…).“

Wortbildungen:

Obszönität

Übersetzungen

 [1] das Schamgefühl verletzend, sittliche Entrüstung hervorrufend

Englisch: obscene → en, obscenely → en Esperanto: obscena → eo Finnisch: rivo → fi, ruokoton → fi Französisch: obscène → fr Italienisch: osceno → it, frivolo → it Polnisch: obsceniczny → pl Portugiesisch: obsceno → pt Schwedisch: obscen → sv Spanisch: obsceno → es Tschechisch: obscénní → cs Ungarisch: trágár → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „obszön“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „obszön“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „obszön“

Quellen: