nuut (Afrikaans)Bearbeiten

AdjektivBearbeiten

Adjektiv
Komparation prädikativ attributiv partitiv
Positiv   nuut     [[nuwe[1–4],
nuter[5]|nuwe[1–4],
nuter[5]]]  
  [[nuuts[1–4],
nuters[5]|nuuts[1–4],
nuters[5]]]  
Komparativ   nuwer     nuwers  
Superlativ   nuutste  
substantiviert
Singular Plural
  nuwe     nuwes  
Adverb
Superlativ   die nuutste  

Worttrennung:

Positiv (Prädikativ): nuut, Positiv (Attributiv): nu·we, Positiv (Partitiv): nuuts
Komparativ (Prädikativ, Attributiv): nu·wer, nu·ter, Komparativ (Partitiv): nu·wers, nu·ters
Superlativ: nuuts·te
substantivierte Form:
nu·we, Plural: nu·wes
adverbale Form:
die nuuts·te

In arabischer Schrift:

Positiv (Prädikativ): نُیتْ, Positiv (Attributiv): نُیڤِی, Positiv (Partitiv): نُیتْسْ
Komparativ (Prädikativ, Attributiv): نُیڤِرْ, نُیتِرْ, Komparativ (Partitiv): نُیڤِرْسْ, نُیتِرْسْ
Superlativ: نُیتْسْتِی
substantivierte Form:
نُیڤِی, Plural: نُیڤِسْ
adverbale Form:
دِي نُیتْسْتِی

Aussprache:

IPA:
Positiv (Prädikativ): [nɨt], Positiv (Attributiv): [ˈnɨvə], Positiv (Partitiv): [nɨts]
Komparativ (Prädikativ, Attributiv): [ˈnɨvər], [ˈnɨtər], Komparativ (Partitiv): [ˈnɨvərs], [ˈnɨtərs]
Superlativ: [ˈnɨtstə]
substantivierte Form:
[ˈnɨvə], Plural: [ˈnɨvəs]
adverbale Form:
[diˈnɨtstə]
Hörbeispiele:
Positiv (Prädikativ): —, Positiv (Attributiv): —, Positiv (Partitiv):
Komparativ (Prädikativ, Attributiv): —, Komparativ (Partitiv):
Superlativ:

Bedeutungen:

[1] erst seit Kurzem vorhanden, bestehend
[2] kürzlich entstanden, begründet
[3] bisher noch nicht bekannt gewesen
[4] seit Kurzem hinzukommend
[5] erst vor kurzer Zeit hergestellt und daher noch ungebraucht

Synonyme:

[5] ongebruik

Gegenwörter:

[1–5] oud

Beispiele:

[1] Die klere is nuut.
Die Kleidung ist neu.
[2] Sy het my nuwe insig in die situasie gegee.
Sie gab mir neue Einblicke in die Lage.
[3] Ek het nuwe nuus gehoor.
Mir sind Neuigkeiten zu Ohren gekommen.
[4] Ek kan vir jou nuwe fotos stuur per e-pos.
Ich kann dir neue Fotos per E-Mail schicken.
[5]

Wortbildungen:

hernu, hernuwing, nuus, nuutgeboude, nuutgeletterde, nuutgevonde, nuutheid, nuutjie, nuutverkose, nuutverwerfde, nuwehout, nuwejaar, nuweland, nuweling, nuwemaan, nuwerig, nuwerigheid, nuwerwets, nuwesiekte, nuwigheid, vernuwe, vernuwing

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] Afrikaanser Wikipedia-Artikel „nuut
[1] Afrikaanse woordeboek „nuut
  In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!
Ähnliche Wörter:
nuus; nut, nood, nyd