novembre

novembre (Französisch)

Substantiv, m

Singular	Plural
le novembre	les novembres

Worttrennung:

no·vembre, Plural: no·vembres

Aussprache:

IPA: [nɔvɑ̃bʁ]

Hörbeispiele:  novembre ^(Info)

Reime: -ɑ̃bʁ

Bedeutungen:

[1] Kalender: elfter Monat des Jahres im gregorianischen Kalender; November

Gegenwörter:

[1] janvier, février, mars, avril, mai, juin, juillet, août, septembre, octobre, décembre

Oberbegriffe:

[1] mois

Beispiele:

[1] En novembre j'irai aux États-Unis.

Ich werde im November in die Vereinigten Staaten reisen.

Übersetzungen

 [1] Kalender: elfter Monat des Jahres

Deutsch: November m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Französischer Wikipedia-Artikel „novembre“

[1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „novembre“

[1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „novembre“

[1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „novembre“

novembre (Interlingua)

Substantiv

Worttrennung:

no·vem·bre, kein Plural

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] elfter Monat des Jahres; November

Oberbegriffe:

[1] mense

Beispiele:

[1] Post le mense octobre seque le novembre.

Auf den Monat Oktober folgt der November.

Übersetzungen

 [1] elfter Monat des Jahres; November

Deutsch: November Englisch: November → en Esperanto: novembro → eo Französisch: novembre → fr Italienisch: novembre → it Latein: November → la Niederländisch: november → nl Portugiesisch: novembro → pt Schwedisch: november → sv Spanisch: noviembre → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Interlingua-Wikipedia-Artikel „novembre“

[1] Wörterbuch Interlingua – Deutsch im Interlingua Wiktionary: »novembre« unter n

[*] Suchergebnisse in der Interlingua-Wikipedia für „novembre“

[1] Thomas Breinstrup e Italo Notarstefano (red.): Interlingua dictionario basic. Union Mundial pro Interlingua (UMI), 2011, 256 pp., ISBN 978-2-36607-000-2, Seite 126

novembre (Italienisch)

Substantiv, m

Worttrennung:

no·vem·bre, kein Plural

Aussprache:

IPA: [noˈvɛmbre]

Hörbeispiele:  novembre ^(Info)

Bedeutungen:

[1] der November: der elfte Monat des Jahres im gregorianischen Kalender

Gegenwörter:

[1] gennaio, febbraio, marzo, aprile, maggio, giugno, luglio, agosto, settembre, ottobre, dicembre

Oberbegriffe:

[1] mese

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] der November: der elfte Monat des Jahres im gregorianischen Kalender

Für [1] siehe Übersetzungen zu November

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Italienischer Wikipedia-Artikel „novembre“

[1] Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „novembre“.

[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „novembre“

novembre (Katalanisch)

Substantiv, m

Singular	Plural
el novembre	els novembres

Worttrennung:

no·vem·bre

Aussprache:

IPA: östlich: [nuˈβembɾə], westlich: [noˈvembɾe]

Hörbeispiele:  novembre (valencianisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] der elfte Monat des Jahres; der November

Gegenwörter:

[1] gener, febrer, març, abril, maig, juny, juliol, agost, setembre, octubre, desembre

Oberbegriffe:

[1] mes

Beispiele:

[1] El novembre és el onzè mes de l'any.

Der November ist der elfte Monat des Jahres.

Übersetzungen

 [1] der elfte Monat des Jahres; der November

Deutsch: November m Englisch: november → en Esperanto: novembro → eo Italienisch: novembre → it m Japanisch: 十一月 (じゅういちがつ, jūichigatsu) → ja Maltesisch: Novembru → mt m Polnisch: listopad → pl m Spanisch: noviembre → es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „novembre“

[1] Gran Diccionari de la llengua catalana: novembre

Alle Monate:

1 gener

2 febrer

3 març

4 abril

5 maig

6 juny

7 juliol

8 agost

9 setembre

10 octubre

11 novembre

12 desembre

novembre (Okzitanisch)

Substantiv, m

Singular	Plural
lo novembre	los novembres

Worttrennung:

, Plural:

Aussprache:

IPA: [nuˈβembɾe]

Hörbeispiele:  novembre (languedokisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] der elfte Monat des Jahres; der November

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] der elfte Monat des Jahres; der November

Deutsch: November Englisch: Japanisch: 十一月 (じゅういちがつ, jūichigatsu) → ja Maltesisch: Novembru → mt m Polnisch: listopad → pl m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Okzitanischer Wikipedia-Artikel „novembre“

[1] Claudi Balaguer, Patrici Pojada: Diccionari Català - Occità / Occitan - Catalan. Ediciones de la Tempestad SL, Llibres de l'Índex, Barcelona 2005, ISBN 84-95317-98-2 , Seite 813

Alle Monate:

1 genièr

2 febrièr

3 març

4 abril

5 mai

6 junh

7 julhet

8 agost

9 setembre

10 octòbre

11 novembre

12 decembre

Ähnliche Wörter:

november, November