nid

nid (Deutsch)

Präposition

Alternative Schreibweisen:

nied

Worttrennung:

nid

Aussprache:

IPA: [niːt]

Hörbeispiele: —

Reime: -iːt

Bedeutungen:

[1] süddeutsch und schweizerisch mundartlich; mit Dativ: unterhalb

Synonyme:

[1] unterhalb

Gegenwörter:

[1] ob

Beispiele:

[1] „Auch der Alzeller soll uns nid dem Wald Genossen werben und das Land erregen.“

Übersetzungen

 [1] süddeutsch und schweizerisch mundartlich; mit Dativ: unterhalb

Englisch: Französisch: Italienisch: Schwedisch: nedanför → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „nid“

[1] Duden online „nid“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „nid“

Quellen:

nid (Französisch)

Substantiv, m

Singular	Plural
le nid	les nids

[1] Un nid d'oiseau.

Worttrennung:

nid, Plural: nids

Aussprache:

IPA: [ni]

Hörbeispiele:  nid ^(Info)

Bedeutungen:

[1] das Nest, der Horst

Unterbegriffe:

[1] nid d'oiseau

Beispiele:

[1] Tomber du nid fait partie des aléas de la vie d’oiseau.

Aus dem Nest zu fallen zählt zu den Risiken des Vogellebens.

Sprichwörter:

petit à petit, l’oiseau fait son nid

Wortbildungen:

nid d'amour, chaleur du nid

Übersetzungen

 [1] das Nest, der Horst

Deutsch: Nest n, Horst m Englisch: nest → en, eyrie → en Esperanto: nesto → eo Italienisch: nido → it n Niederländisch: nest → nl Polnisch: gniazdo → pl n, partykularz → pl n Russisch: гнездо (gnezdo☆) → ru Spanisch: nido → es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Französischer Wikipedia-Artikel „nid“

[1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „nid“

[1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „nid“