nápadně

nápadně (Tschechisch)

Adverb

Positiv	Komparativ	Superlativ
nápadně	nápadněji	nejnápadněji

Aussprache:

IPA: [ˈnaːpadɲɛ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] auf auffällige Weise; auffallend, auffällig

Herkunft:

vom Adjektiv nápadný

Synonyme:

[1] výrazně, zjevně, nepřehlédnutelně, křiklavě

Beispiele:

[1] „[knihovna:] Většina uživatelů taky kápne božskou a rovnou přizná, proč vypůjčený svazek náhle nevypadá vábně nebo proč jeho listy nápadně připomínají salát.“

[Leihbücherei:] Viele der Benützer bekennen auch Farbe und gestehen ohne Umschweife, warum der geliehene Band plötzlich nicht appetitlich aussieht oder warum seine Blätter auffallend an einen Salat erinnern.

Wortfamilie:

nápadný, nápad

Übersetzungen

 [1] auf auffällige Weise; auffallend, auffällig

Deutsch: auffallend, auffällig Englisch: strikingly → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „nápadně“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „nápadně“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „nápadně“

Quellen: