náhodou

náhodou (Tschechisch)

Adverb

Worttrennung:

na·ho·dou

Aussprache:

IPA: [ˈnaːɦɔdɔʊ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] unter dem Einfluss des Zufalls, nicht den Erwartungen gemäß; zufällig, zufälligerweise, durch Zufall

Synonyme:

[1] náhodně, neočekávaně

Gegenwörter:

[1] plánovaně

Beispiele:

[1] Vešel dovnitř, a tam je náhodou spatřil.

Er ging hinein und erblickte sie dort zufällig.

Wortfamilie:

náhoda, náhodný

Übersetzungen

 [1] ?

Deutsch: zufällig, zufälligerweise Englisch: by accident → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „náhodou“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „náhodou“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „náhodou“

[1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „náhodou“

[*] PONS Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „náhodou“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „náhodou“

náhodou (Tschechisch)

Deklinierte Form

Worttrennung:

na·ho·dou

Aussprache:

IPA: [ˈnaːɦɔdɔʊ]

Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

• Instrumental Singular des Substantivs náhoda

náhodou ist eine flektierte Form von náhoda. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag náhoda. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.