mit etwas nur so um sich werfen

mit etwas nur so um sich werfen (Deutsch)

Redewendung

Worttrennung:

mit et·was nur so um sich wer·fen

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:  mit etwas nur so um sich werfen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] etwas verschwenderisch, häufig in unnötig großem Umfang benutzen oder einsetzen

Beispiele:

[1] Kaum jemand konnte seiner Rede folgen, da er mit Fremdwörtern nur so um sich warf.

[1] Peter? Der wirft neuerdings mit Geld nur so um sich.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Fremdwörtern, Fachausdrücken nur so um sich werfen, mit Geld nur so um sich werfen

Übersetzungen

 [1] etwas verschwenderisch, häufig in unnötig großem Umfang benutzen oder einsetzen

Englisch: Französisch: Italienisch: Niederländisch: met iets smijten → nl [mit etwas werfen] Schwedisch: ugs.: slänga sig → sv med något, svänga sig → sv med något

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Redensarten-Index „mit etwas nur so um sich werfen“