mit List und Tücke

mit List und Tücke (Deutsch)

Redewendung

Worttrennung:

mit List und Tü·cke

Aussprache:

IPA: [mɪt ˈlɪst ʊnt ˈtʏkə]

Hörbeispiele:  mit List und Tücke ^(Info)

Bedeutungen:

[1] in Bezug auf jemandes Verhalten: geschickt, clever, schlau

Beispiele:

[1] „Mit List und Tücke ergatterte er den Vorsitz der parteieigenen Studentenvereinigung, der damalige Parteichef und spätere Präsident George Bush förderte das Talent nach Kräften.“

Übersetzungen

 [1] in Bezug auf jemandes Verhalten: geschickt, clever, schlau

Englisch: Französisch: Italienisch: Serbisch: са лукавством и подмуклошћу (sa lukavstvom i podmuklošću☆) → sr, са лукавштином и препреденошћу (sa lukavštinom i prepredenošću☆) → sr Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Redensarten-Index „mit List und Tücke“

[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Redewendungen. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 4., neu bearbeitete und aktualisierte Auflage. Band 11, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04114-5  „List: mit List und Tücke“, Seite 477.

Quellen: