ministerialis

ministeriālis (Latein)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	ministeriālis	ministeriālēs
Genitiv	ministeriālis	ministeriālium
Dativ	ministeriālī	ministeriālibus
Akkusativ	ministeriālem	ministeriālēs
Vokativ	ministeriālis	ministeriālēs
Ablativ	ministeriāle	ministeriālibus

Worttrennung:

mi·nis·te·ri·a·lis, Plural: mi·nis·te·ri·a·les

Bedeutungen:

• spätlateinisch, mittellateinisch:

[1] der Dienstmann, der Ministeriale

[2] der hohe Beamte, der Kanzler

Beispiele:

[1]

Entlehnungen:

• Deutsch: Minstrel, Menestrel
• Englisch: minstrel
• Altfranzösisch: „menistrel“

Übersetzungen

 [1] der Dienstmann, der Ministeriale

Deutsch: Dienstmann m, Ministeriale m Englisch:

 [2] der hohe Beamte, der Kanzler

Deutsch: Spitzenbeamter m, Kanzler m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „ministerialis“ (Zeno.org)

[1, 2] Josef Maria Stowasser, Michael Petschenig, Franz Skutsch: Stowasser. Lateinisch-deutsches Schulwörterbuch. Oldenbourg, München 1994, ISBN 3-486-13405-1 , Seite 317, Eintrag „ministerialis“