metall (Katalanisch) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

Singular

Plural

el metall

els metalls

Worttrennung:

me·tall

Aussprache:

IPA: östlich: [məˈtaʎ], westlich: [meˈtaʎ]
Hörbeispiele:   metall (Info)

Bedeutungen:

[1] Chemie, Werkstoffkunde: das Metall
[2] Musik: die Gesamtheit der Blechbläser in einem Orchester

Beispiele:

[1]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Wikipedia-Artikel „Metall
[1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „metall
[1] Gran Diccionari de la llengua catalana: metall

metall (Schwedisch) Bearbeiten

Substantiv, u Bearbeiten

Utrum Singular Plural
unbestimmt bestimmt unbestimmt bestimmt
Nominativ (en) metall metallen metaller metallerna
Genitiv metalls metallens metallers metallernas

Worttrennung:

me·tall, Plural: me·tal·ler

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:   metall (Info)

Bedeutungen:

[1] chemisches Element mit charakteristischem Glanz sowie hoher Wärme- und Stromleitfähigkeit; Metall

Unterbegriffe:

[1] buntmetall, lättmetall, tungmetall, ädelmetall
[1] aluminium, brons, bly, guld, koppar, krom, kviksilver, järn, nickel, platina, silver, tenn, titan, vismut, zink

Beispiele:

[1] Rost, också kallad korrosion eller oxidation är ett angrepp på metallet.
Rost, auch Korrosion oder Oxidation genannt ist ein Angriff auf das Metall.

Wortbildungen:

metalldetektor, metallglans, metalllegering, metallskrot, metallurg, metallvärde

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Svenska Akademiens Ordbok „metall
[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »metall«, Seite 570