manzana

1 Änderung dieser Version ist noch nicht markiert. Die gesichtete Version wurde am 15. Januar 2023 markiert.
Singular

Plural

la manzana

las manzanas

Worttrennung:

man·za·na

Aussprache:

IPA: [manˈθana]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Botanik: Apfel
[2] Architektur: Häuserblock
[3] Mittelamerika: ein Flächenmaß

Herkunft:

[1] über altspanisch maçana aus lateinisch mattianum pomum „eine Art Apfel“[1]

Synonyme:

[2] cuadra (Südamerika)

Oberbegriffe:

[1] fruta

Beispiele:

[1] La mujer come una manzana.
Die Frau isst einen Apfel.

Wortbildungen:

manzanar, manzanilla, manzanita, manzano

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Spanischer Wikipedia-Artikel „manzana
[1, 2] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „manzana
[3] Spanischer Wikipedia-Artikel „Manzana (unidad de superficie)

Quellen:

  1. Wilhelm Meyer-Lübke: Romanisches etymologisches Wörterbuch. 6. Auflage. Carl Winter Universitätsverlag, Heidelberg 1992, ISBN 3-533-01394-4, DNB 920198104 (unveränderter Nachdruck der 3. Auflage), Nr. 5427 mattiānum